Easy Scalloped Sweet Potatoes